Igual que las estrellas. Katherine Paterson

Fanuel Hanán Dí­az
íngela tiene que ocuparse de su pequeño hermano Bernie y de muchas cosas en casa. Su madre tiene problemas de alcohol y su padre está en la cárcel, así­ que le ha tocado ser adulta antes de tiempo. Todo está mal en su pequeño mundo, ella y Bernie han tenido una vida llena de privaciones, han deambulado por hogares sustitutos y no entienden muchas cosas de lo que sucede a su alrededor.

Un dí­a, su madre los lleva a un largo paseo y los abandona en la destartalada casa de su bisabuela, una anciana casi desvalida y hosca. Este nuevo hogar, al principio, sirve como escenario para una adaptación más, pero pronto les ofrecerá un espacio donde los protagonistas encontrarán cierta estabilidad y un afecto que les parecí­a negado. El misterioso hombre de las estrellas que deambula por las noches dejará una profunda huella en el alma de íngela y le proporcionará un poderoso motivo para experimentar que, a pesar de las adversidades, hay una fuerza interior que nos hace medirnos ante las circunstancias.

Novela estremecedora, escrita por la galardonada autora estadounidense Katherine Paterson (Medalla John Newbery 1978, 1979 y 1981; Premio Andersen 1998; Astrid Lindgren Memorial Award 2006) con un estilo que combina la exploración emocional de los personajes con irrebatibles reflexiones sobre nuestro lugar en el universo y el sentido de la existencia. 

Sin duda alguna, Igual que las estrellas es una obra excepcional, potente y conmovedora. El estilo impecable logra construir imágenes arrebatadoras, asume una genuina perspectiva infantil y atrapa la caracterización de los personajes en diálogos que se hilvanan con naturalidad. íngela, la heroí­na, nos atrapa desde las primeras páginas por su entereza, en un proceso de crecimiento que la hace mantener un centro a pesar del asedio externo, de la impertinencia de su pequeño hermano, de la obstinación de su bisabuela y la inmadurez emocional de sus padres.