-
Cuatrogatos Award 2024
Publication 2024
Ilustration
Dipacho -
Awarded
Awarded books
To choose the winning books for the Cuatrogatos Foundation Award 2024, a committee of readers considered 1243 publications for children and young people from 199 publishers in 18 countries.Among the 20 winning works are picture books, poetry books, short stories, and novels that are part of the editorial catalogs of publishers from Argentina (Calibroscopio, Limonero, and Pequeño Editor), Chile (Escrito con Tiza and Claraboya Ediciones), Colombia (Editorial Norma), Spain (A buen paso, A fin de cuentos, bookolia, Edebé, Kalandraka Editora, Lóguez Ediciones, Litera Libros, and Tres Tigres Tristes), the United States (Alliteration Publishing), and Mexico (Ediciones Castillo, Ediciones El Naranjo, Ediciones SM, and Editorial Norma). Five of these publishers had not previously received the Cuatrogatos Foundation Award.As usual, in addition to awarding the 20 prizes and highlighting 12 finalist works, we are releasing a list of 100 titles recommended for their literary and artistic values. On this occasion, we are also recognizing four outstanding editorial rescues.The graphic image that identifies the award this year was created by the distinguished Colombian illustrator Dipacho.-
Anhelo de alas rojas
Sandra De la Torre GuarderasIlustraciones de Isidro R. EsquivelColección LuciérnagasCiudad de México: Ediciones El Naranjo, 2022PoesíaFor those who dare with challenging books
ISBN: 978-607-8807-34-5
El síndrome de la resignación, que ha aquejado a muchos niños inmigrantes llegados a Suecia con sus familias en busca de un lugar permanente donde vivir y a quienes se les ha denegado esa posibilidad, es el eje de este delicado y dramático poemario. Natalija, una niña que escapó de Ciudadguerra y que arrastra el recuerdo de días sombríos, nos guía a través de estas páginas y nos revela su anhelo de tener “un espacio en el mundo”. ¿También ella recibirá una carta que la haga refugiarse en Pueblo Olvido, como sucedió con su amigo Pavlusha? Versos de potentes y refinadas metáforas dan testimonio de una dolorosa realidad.
-
Arcade Club
Antonio Ramos RevillasColección Gran AngularCiudad de México: Ediciones SM, 2023NovelaFor those who became great readers
ISBN: 978-607-24-4977-0
La creciente adicción juvenil a las redes sociales, los videojuegos y las apuestas online es uno de los temas de esta inquietante novela, pero no el único. A través de las vivencias de Aníbal, su protagonista narrador, un chico proveniente de una pequeña ciudad que llega a la gigantesca capital de México, esta obra aborda también complejas problemáticas familiares, la necesidad de los adolescentes de ser aceptados y de pertenecer a un grupo y cómo la ingenuidad y el idealismo de los jóvenes pueden ser manipulados para arrastrarlos a conductas delictivas. Un libro inteligente, sólido, que cuestiona con una mirada crítica aristas de la sociedad contemporánea. #Blockyoursignal
-
La cabeza de Tomás
Mireya TabuasIlustraciones de Yonel HernándezMiami Beach: Alliteration Publishing, 2023Cuento ilustradoFort those who start reading
ISBN: 979-8-9852666-8-9
Cada lunes, la maestra pregunta a los niños qué hicieron el fin de semana y recibe respuestas previsibles. Excepto las de Tomás, quien la sorprende contando que voló a Marte y compartió su merienda con unos marcianos sin pelo o que se libró de un tiburón hambriento gracias a su máquina de hacer cosquillas. “¿Lo soñaste, te lo contaron o pasó de verdad?”, le pregunta siempre la profesora, incrédula. Pero la visita a un museo lo cambiará todo. Un libro con atractivas ilustraciones a tres tintas y un texto que entremezcla sugestivamente lo cotidiano y lo insólito para defender la libertad imaginativa y la creatividad en la infancia.
-
Como chanchos
Texto de Melina PogorelskyIlustraciones de Gabriela BurinColección Panzada de letrasBuenos Aires: Pequeño Editor, 2023Libro álbumFort those who start reading
ISBN: 978-987-791-094-0
Un juego que divierte a los niños es suponer que los adultos son los pequeños y que ellos son los mayores. Y esa es la premisa de este delicioso álbum: los padres se comportan como hijos y los hijos, como papás. La llegada del cerdo Pedorro hace que todo se trastoque en la casa donde viven Cami y su hermano. A partir de ese momento, su mamá y su papá actuarán como chiquillos fascinados con una mascota, y el creciente caos hará que los dos hermanos tengan que tomar cartas en el asunto. Una historia con situaciones desopilantes, respaldada por irreverentes dibujos, que invita a ser disfrutada en familia.
-
Crac
Texto de Marcela Cabezas HilbIlustraciones de Nora HilbColección Pez VoladorBuenos Aires: Calibroscopio ediciones, 2021Libro álbumFor the little ones who cant read
ISBN: 978-987-3967-63-4
“La gallina pone un huevo y se encariña mucho con él”. Así comienza este libro de pequeño formato que relata, con gracia, sabiduría comunicativa e ilustraciones de estudiada sencillez, la amorosa relación que establece una gallina con el huevo que acaba de poner. Pero, un día, para consternación de la inexperta gallina, el cascarón se rompe y de su interior sale un pollito. Divertida y cálida historia acerca del amor maternal, con un expresivo personaje protagónico del que resulta difícil no enamorarse. Obra que invita a ser leída junto a los más pequeños en un espacio de cercanía y afecto.
-
-
Finalists
Finalists
We highlight a set of works that were finalists in the selection process of the winning books of the Cuatrogatos Foundation Award 2024
These titles were highly valued for their literary, artistic and editorial quality during the jury deliberations. The finalists are books with great merits, highly recommended reading.
Anhelo de alas rojas
Sandra De la Torre GuarderasIlustraciones de Isidro R. EsquivelColección LuciérnagasCiudad de México: Ediciones El Naranjo, 2022PoesíaISBN:978-607-8807-34-5
Arcade Club
Antonio Ramos RevillasColección Gran AngularCiudad de México: Ediciones SM, 2023NovelaISBN:978-607-24-4977-0
La cabeza de Tomás
Mireya TabuasIlustraciones de Yonel HernándezMiami Beach: Alliteration Publishing, 2023Cuento ilustradoISBN:979-8-9852666-8-9
Como chanchos
Texto de Melina PogorelskyIlustraciones de Gabriela BurinColección Panzada de letrasBuenos Aires: Pequeño Editor, 2023Libro álbumISBN:978-987-791-094-0
Crac
Texto de Marcela Cabezas HilbIlustraciones de Nora HilbColección Pez VoladorBuenos Aires: Calibroscopio ediciones, 2021Libro álbumISBN:978-987-3967-63-4
Diario desayuno
Alicia BululúIlustraciones de Raquel CatalinaMataró, Barcelona: A buen paso, 2023PoesíaISBN:978-84-17555-97-9
Dice el sol, dice la luna
Mar BenegasIlustraciones de Blanco PantojaColección Pon a girar el mundoSantiago de Chile: Claraboya Ediciones, 2023PoesíaISBN:978-956-9825-35-4
¿Dónde dejar a mi hermanita?
Pablo PicykBuenos Aires: Limonero, 2023Libro álbumISBN:978-987-48193-7-6
Dr. Chatwin & el chilibilus
Texto de Marcelo SimonettiIlustraciones de Marcelo EscobarColección De PalabrasSantiago de Chile: Escrito con Tiza, 2023Cuento ilustradoISBN:978-956-6049-43-2
Dulce y Meg
Texto de Toño MalpicaIlustraciones de Claudia NavarroCiudad de México: Norma, 2022Libro álbumISBN:978-607-8871-91-9
La excursión
Texto de Eva ManzanoIlustraciones de Carla NovilloMadrid: bookolia, 2023Cuento ilustradoISBN:978-84-18284-72-4
Los hijos del Sol
Texto de Micaela ChirifIlustraciones de Juan PalominoColección Libros para soñarPontevedra: Kalandraka Editora, 2023Cuento ilustradoISBN:978-84-1343-243-4
El lobo de Alaska
Janina Pérez de la IglesiaColección Jóvenes AdultosBogotá: Norma, 2022NovelaISBN:978-958-00-2234-3
La nave de los necios
Ana G. LartiteguiBilbao: A fin de cuentos, 2023Libro álbumISBN:978-84-19684-00-4
La niña de los pájaros
Mónica RodríguezIlustraciones de Eva VázquezSanta Marta de Tormes, Salamanca: Lóguez Ediciones, 2023NovelaISBN:978-84-124914-9-4
Puegos y Joemas
Iñigo AstizIlustraciones de Maite MutuberriaTraducción del euskera del autorAlbuixech, Valencia, España: Litera Libros, 2022PoesíaISBN:978-84-12571-6-3
Seguir tus pasos
Alicia MolinaGrabados originales de Santiago RoblesColección Castillo de LecturaCiudad de México: Ediciones Castillo, 2023NovelaISBN:978-607-8919-27-7
Territorio desconocido
Luis LeanteColección PeriscopioBarcelona: Edebé, 2023NovelaISBN:978-84-683-6385-1
La vaca que confundió su pájaro con un sombrero
Luciano LozanoSevilla: Tres Tigres Tristes, 2023Libro álbumISBN:978-84-123470-2-9
La visita
Texto de Núria FiguerasIlustraciones de Anna FontTraducción del catalán: Xosé BallesterosPontevedra: Kalandraka Editora, 2023Libro álbumISBN:978-84-1343-260-1
-
Recommended
Recommended
-
For the little ones who cant read
Crac
Texto de Marcela Cabezas HilbIlustraciones de Nora HilbColección Pez VoladorBuenos Aires: Calibroscopio ediciones, 2021Libro álbumISBN:978-987-3967-63-40
¿Dónde dejar a mi hermanita?
Pablo PicykBuenos Aires: Limonero, 2023Libro álbumISBN:978-987-48193-7-60
-
Fort those who start reading
La cabeza de Tomás
Mireya TabuasIlustraciones de Yonel HernándezMiami Beach: Alliteration Publishing, 2023Cuento ilustradoISBN:979-8-9852666-8-90
Como chanchos
Texto de Melina PogorelskyIlustraciones de Gabriela BurinColección Panzada de letrasBuenos Aires: Pequeño Editor, 2023Libro álbumISBN:978-987-791-094-00
Dulce y Meg
Texto de Toño MalpicaIlustraciones de Claudia NavarroCiudad de México: Norma, 2022Libro álbumISBN:978-607-8871-91-90
La excursión
Texto de Eva ManzanoIlustraciones de Carla NovilloMadrid: bookolia, 2023Cuento ilustradoISBN:978-84-18284-72-40
La vaca que confundió su pájaro con un sombrero
Luciano LozanoSevilla: Tres Tigres Tristes, 2023Libro álbumISBN:978-84-123470-2-90
La visita
Texto de Núria FiguerasIlustraciones de Anna FontTraducción del catalán: Xosé BallesterosPontevedra: Kalandraka Editora, 2023Libro álbumISBN:978-84-1343-260-10
-
For those who took off as readers
Dr. Chatwin & el chilibilus
Texto de Marcelo SimonettiIlustraciones de Marcelo EscobarColección De PalabrasSantiago de Chile: Escrito con Tiza, 2023Cuento ilustradoISBN:978-956-6049-43-20
Los hijos del Sol
Texto de Micaela ChirifIlustraciones de Juan PalominoColección Libros para soñarPontevedra: Kalandraka Editora, 2023Cuento ilustradoISBN:978-84-1343-243-40
La nave de los necios
Ana G. LartiteguiBilbao: A fin de cuentos, 2023Libro álbumISBN:978-84-19684-00-40
Puegos y Joemas
Iñigo AstizIlustraciones de Maite MutuberriaTraducción del euskera del autorAlbuixech, Valencia, España: Litera Libros, 2022PoesíaISBN:978-84-12571-6-30
-
For those who dare with challenging books
Anhelo de alas rojas
Sandra De la Torre GuarderasIlustraciones de Isidro R. EsquivelColección LuciérnagasCiudad de México: Ediciones El Naranjo, 2022PoesíaISBN:978-607-8807-34-50
Diario desayuno
Alicia BululúIlustraciones de Raquel CatalinaMataró, Barcelona: A buen paso, 2023PoesíaISBN:978-84-17555-97-90
Dice el sol, dice la luna
Mar BenegasIlustraciones de Blanco PantojaColección Pon a girar el mundoSantiago de Chile: Claraboya Ediciones, 2023PoesíaISBN:978-956-9825-35-40
La niña de los pájaros
Mónica RodríguezIlustraciones de Eva VázquezSanta Marta de Tormes, Salamanca: Lóguez Ediciones, 2023NovelaISBN:978-84-124914-9-40
-
For those who became great readers
Arcade Club
Antonio Ramos RevillasColección Gran AngularCiudad de México: Ediciones SM, 2023NovelaISBN:978-607-24-4977-0 0
El lobo de Alaska
Janina Pérez de la IglesiaColección Jóvenes AdultosBogotá: Norma, 2022NovelaISBN:978-958-00-2234-30
Seguir tus pasos
Alicia MolinaGrabados originales de Santiago RoblesColección Castillo de LecturaCiudad de México: Ediciones Castillo, 2023NovelaISBN:978-607-8919-27-70
Territorio desconocido
Luis LeanteColección PeriscopioBarcelona: Edebé, 2023NovelaISBN:978-84-683-6385-10
-
For the little ones who cant read
-
Publishers
Publishers of winning, finalist and recommended books
- Award 2025 Award 2023 Award 2022 Award 2021 Award 2020 Award 2019 Award 2018 Award 2017 Award 2016 Award 2015 Award 2014
